Sven Mattke wurde 1979 in Nordhausen geboren. Er absolvierte sein Schauspielstudium von 2003 bis 2007 an der Hochschule für Musik und Theater in Hamburg.
Seit 2007 war er festes Ensemblemitglied am Schauspiel Hannover; 2010 wechselte er für zwei Spielzeiten an das Hessische Landestheater Marburg. Dort war er u. a. als Hugo in Jean-Paul Sartres "Die Schmutzigen Hände" (Regie: André Rößler) zu sehen, die als beste Inszenierung bei den Hessischen Theatertagen 2011 ausgezeichnet wurde. Ab der Spielzeit 2013/2014 war Sven Mattke festes Ensemblemitglied am Mainfranken Theater Würzburg und wechselte mit der Spielzeit 2016/2017 als fixes Ensemblemitglied ans Schauspiel Linz nach Oberösterreich.
Gastengagements führten ihn u. a. ans Thalia Theater Hamburg, ans Kieler Schauspielhaus, an das Staatsschauspiel Dresden, ans Hamburger St. Pauli Theater sowie an das Deutschen Nationaltheater Weimar. Neben dem Theater ist Sven Mattke auch in diversen Fernsehproduktionen aktiv und lebt seit 2018/2019 als freischaffender Schauspieler in Leipzig.
In der Spielzeit 2024/2025 ist Sven Mattke zum ersten Mal an den Schauspielbühnen in Stuttgart zu erleben: als Vicomte der Valmont in „Gefährliche Liebschaften" am Alten Schauspielhaus.
